E3G

Europa w świecie: Polish pamphlet now published

By Chris Littlecott

Thanks to the support of our colleagues at the Regional Environmental Centre, the Polish language version of our ‘Europe in the World’ pamphlet has now been published.

The full version of the pamphlet is attached here for download as a pdf [1.4Mb].

Following below is the summary to provide a taster of the pamphlet’s arguments about the future of the EU in an interdependent world.

„Europa w świecie - Wybory polityczne na rzecz bezpieczeństwa i dobrobytu”

Europie nie udaje się dokonać wyborów politycznych niezbędnych do zapewnienia jej obywatelom bezpieczeństwa i dobrobytu we współzależnym świecie. Jeżeli ma ona sprostać wyzwaniom nadchodzących lat, musi ona rozwijać swój odnowiony cel. Broszura zatytułowana „Europa w świecie” nakreś la sposób zrealizowania tego zadania.

Nowa wizja Europy w świecie

Narody działające w pojedynkę nie są w stanie rozwiązać największych problemów globalnych, które zdominują XXI wiek, od terroryzmu po zmiany klimatyczne, od masowej migracji po przestępczość zorganizowaną. Można je pomyślnie rozwiązać poprzez precyzyjne rozmieszczenie soft power, którą Europa wypracowała w cią gu ostatnich pięćdziesięciu lat.

Europa posiada potrzebne do tego zasoby gospodarcze, spójność społeczną i sojusz polityczny, ale potrzebuje ona jeszcze nowego prospektu przygotowanego dla jej obywateli, dotyczącego klarownej wizji miejsca Europy w świecie. Powinno to wzbudzić odnowione zaufanie w obywatelach Europy i wykorzystać wyjątkowe atuty Europy w sprostaniu wyzwaniom współzależności. Będzie to wymagało zupełnie innego zestawu wyborów politycznych niż ten obecnie proponowany.

Wybory polityczne, których musimy teraz dokonać, określą przyszłość Europy, jej cel i jej tożsamość. „Europa w świecie” przedstawia pięć decydujących wyborów:

Przedefiniowanie sukcesu

Nawiązanie współpracy międzypokoleniowej

Osiągniecie bezpieczeństwa energetycznego i klimatycznego

Inwestowanie w odnoszące sukcesy Chiny

Budżet Europy na przyszłość.